Qmail vs qmail – anality in spelling

I noticed a referrer to my "Qmail is dying" article from http://thedjbway.org/qmail/qmail_at_eight.html where the author, Wayne Marshall,  refers to my post as "Qmail (sic) is dying".  For the record Wayne, I’m neither American, nor in America.

The obvious inference is that Qmail is not the correct spelling of qmail.  Lowercase vs Uppercase.

All I can say – if that is what you are reduced to in order to try to discredit an author then you are on very shaky ground.

Ignoring the obvious "Proper noun" grammatical issues, if you happen to search the  qmail Mailing List Archives (retained spelling from the site) the earliest reference I could find for someone saying it is "qmail, not Qmail" is 2001.   Many of us were using Qmail 8 years ago and nobody "corrected" it until several years later.  Too late.

If you also check the reference http://www.qmail.org site, you’ll find many references to Qmail – including Dave Sill’s "Life With Qmail" – I’d love to see if the first version of this referred to Qmail or qmail. 
Now the self serving qmail elitists push the "qmail" capitalisation. Who cares?

Ironically, the author also lists three 3rd party patches to fix "bugs" and declares "qmail seems pretty healthy to us".  Scary.  And people bitch at Microsoft for taking months to fix a bug.  We’re 8 years on with qmail and if Dan can’t bring himself to patch 4 lines of the code to fix 3 acknowleged bugs in qmail then I would counter that qmail is not in a healthy state at all.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.